
Egor
#EC324512
Member since July, 2024
Follow
Followed
Following:
0
Stories
0
Topics
0
Authors
0
Users
Threads
0
Posts
8
My Posts(8)
Kingdom Hearts 3’s Mi⛄stranslation Of &♚quot;Taisetsu Na Hito" Is A Disservice To Riku
Since in Japanese there are no inflections for plurals, it coul✤d also be referring to "the people you love".
In fact, Japanese texts often thrive🌳 on ambiguity and it may well be intentional.
The English phrase does seem like a weird choice, but given the themes of KH 𒉰it's easy to conclude that Mickey is talking about "human relation𓄧ship" as "what matters most".
I agree that it comes across as wat🌃ered down / less suggestive if read side by side.
I think the key here is that t🅺he first time Riki ventured into the darkness, it was for selfis🃏h reasons, whereas this time, he's doing it for someone else.
Xbox Game Pass Releas🔯es Can🌸 Reportedly Expect To Lose 80 Percent Of Premium Sales
Those two statements ▨have nowhere ne💙ar a similar level of grounding.
For the fi𝐆rst ꩲone, the Devs and publishers have stats and figures, and many Devs have been complaining about exactly that for a long time now. It's not new.
For the second part, one might she y that Xbox has the relevant stats somewhere. Buꦯt we don't, because they never publish it. And considering that fact, it's very easy to surmise that these hidden stats don't look great in the least. Which would explain why the game pass benefits keep getting worse what feels like almost every other month.
If You Can't Make The Lord Of The Rings Work, What's Even The Point?
Well, except that it has worked,꧂ multiple time🐬s in fact.
Batt🐲le for Middle eღarth still has people playing it even today, when it's unavailable for purchase.
The old MMO has a dedicated fandom.
Peop꧅le are even nostalgic for EA's old movie tie-in games.
So, no, saying "it never seems to work" is just plainly 🍷wrong.
It's just yet another indicator for how bad weste꧙rn game developers are today, that they can't win even when it's handed to them.
In Kingd🦩om Hearts: Chain Of Memories, A Mistranslation Changes Ever𒐪ything
I admire your effort, but I have💛 to disagr꧑ee on multiple points.
Sora, Donald and Goofy went into castle oblivion to look for Mickey, not Riku nor Kairi. This is said 🐽explicitly and I don't know how this can even be debated.
They're surprised to find Riku (replica) but it doesn't end t💜heir quest. They just assume he's "also there" because he was last seen with Mickey.
The scene with the meteor shower is com꧙pletely made up. It happened with🎃 neither Riku nor Kairi, but is an original Naminé creation. This is evidenced by how she gives Riku (replica) a charm, although Riku never shared a charm with Sora or Kairi.
At every point in the story Sora vividly remembers Riku. That's why he's so perplexed by how Riku (replica) acts towar🔥ds him. This is also what allows Sora to notice the illusion.
The real Riku and Sora's real m𒆙emories of him are Sora's anchor to reality, foreboding later events in t♓he series.
I do agree with you that we should take care with ambiguity in translation, especially when oneဣ of the🌺 languages lack certain grammatical features.
The poౠints you make can and should be examined,♋ but it's easy to get overexcited.
For example, the Japanese version of "don't think twice" in KH3 is explicitly a full on we🌜dding hymn. Interpret it how you will, but speculation shouldn't be allowed to overtake the "plaintext" of the game.
Drﷺagon Age: The Veilguard Is Like Having A Party Full Of Wylls
People who call this "wꩵoke" a🍎re telling on themselves.
This is what republicans THINK woke is.
Believe it or not, but the entire point of woke-ness is confrontation with the past. That's why it's so controversial. There's none of that in the🦩 game.
The game avoids talking about theꦚ past like a proud boy avoids critical race theory.
168✨澳洲幸运5🍬开奖网:SphereHunter Is Right About Remakes And Remasters
There are so many ⛎unspoken assumptions in this article that, when pointed out, massively und🦩ermine the conclusion.
It's NOT risky to make new gaming IPs. Repeat: it's NOT a business risk to fin𒉰ance a fresh game.
Horizon, Astrobot, Ghost of Tsushima, Metaphor, Death Stranding,🥀 Gensܫhin, HiFi rush... All of them a fresh, all of them are selling gangbusters.
The "risk" stems entirely from CEOs shutting dowꦐn SUCCESS🐈FUL studios.
All the risk lies in layoffs, wh♏ile shareholders celeb♌rate record high sales.
None of that had an💮ything to do with nostalgia or fans voting with their wallets.
It's 100%🅘 the fault of greedy and incompetent leadership living out their capitalist dreams.
Dungeons & Dragons: 8 Conflict🐭s To Add To A Settlement
That's a family feud, broadly speaking...
But personally, I have a weak spot for a godd൩ess in humanoid form who forgot she's a goddess, but weird things keep happening around her
Will The Cyberpunk 2077 Sequel Finally Understand🌞ﷺ The Cyberpunk Genre?
Others have comment♒ed before, but it really needs out☂lining...
Did we play two entirely different games??
Let's see...
- Johnny Silve🀅rhand is a profoundly♑ anti-capitalist character
- if you choose the corporation route, you get the bad ♋end
- common people ജtrust a random mercenary o🅺ver the police
- the singular competent policeman lives with🌜 his parents and a dozen siblings in the sluꦡm
- the strip bar literally turns people into dolls
- malicious VR sets fry people's brains
- an elec🤡tor🍸al candidate gets lobotomized for his stances
Yes, there's plenty "punk" in Cyberpunk 2077.
I'm legitimately baffle♎d꧅ how this piece came to be written.
Pleꦍase, please give me a breakdown on why all these things are mentioned aren't "punk" enough