Then don't call it Borderlands. It's as if you took Star Wars and said, OK, Princess Leia will be a thief and everyone will chase around doing stuff unrelate𝓡d to the Star Wars universe. Might be a good movie, but it's NOT Star Wars!

They made a f✃an service movie that got nothing right about the IP, including everything you say. Fans hate it cause it's clearly wrong and non-fans get lost on too many out of the blue transitions. Just really bad execution.